El libro más autorizado sobre la historia, la actual y futura práctica del arte electrónico …  Descarga el e-Texto gratuito.

Inventar el Futuro aspira a mostrar la formidable pero corta historia de los usos artísticos de los medios electrónicos, una historia equiparable a la creciente penetración de la tecnología en todas las facetas de la vida. Más de doscientos artistas e instituciones de más de treinta países están aquí representados. Siete líneas temáticas organizan casi un siglo de material de extraordinaria diversidad, restando importancia al aparato tecnológico pero enfatizando continuidades a través de periodos, géneros y medios. El objetivo es permitir que la amplia genealogía del arte y los medios electrónicos en el siglo XX sea entendida y vista, literal y figurativamente, como elemento central de las historias del arte y de la cultura visual.

En el espíritu de lo que el teórico de Internet Clay Shirky llama  “creatividad y generosidad en una era conectada” el autor, los traductores, editores, diseñadores y artistas contribuyeron generosamente con su trabajo para poder crear este libro y conectarlo con lectores en español. Al hacer disponible Inventar el futuro como un e-Texto gratuito esperamos compartir conocimiento sobre este campo fascinante al creciente público de artistas, tecnológos, y académicos alrededor del mundo <www.inventarelfuturo.com>. Y a su vez, esperamos que tú lo compartas con tus colegas y contribuyas a la conversación haciendo y escribiendo sobre arte electrónico y nuevos medios.

Porque es un campo tan dinámico e internacional, que está en constante crecimiento porque los artistas continuamente visualizan e inventan el futuro, desarrollé una manera para que este libro pueda crecer constantemente para seguir al día. Te invito para que contribuyas al crecimiento de este libro escribiendo sobre obras de arte (las tuyas incluídas) que puedan hacer una contribución valiosa a la historia global y al futuro de este campo.

El Art and Electronic Media Online Companion es un complemento vital a este libro. Este recurso multi-lingüistico consiste de entradas generadas por los usuarios en inglés, español, chino y otros lenguajes. Expande el texto al proveer de contenido multimedia (videos, sonidos, imágenes, textos). Y lo más important, porque puede darle cabida a virtualmente una ilimitada cantidad entradas, cualquiera puede añadir material importante -histórico o contemporaneo- que no aparezca en mi libro. En un corto periodo de tiempo, las entradas en inglés al Online Companion rebasaron a las del volumen de pasta dura. Al añadir entradas en español espero que haya una explosión de contenidos diversos en arte electrónico y nuevos medios.

He usado el Online Companion con mucho éxito en mi enseñanza e invito a otros profesores a que lo usen. Los estudiantes aprenderán sobre arte electrónico y digital investigando y escribiendo entradas, editando el trabajo de los otros, y publicando sus artículos finales en el sitio, donde se convertirán en parte de la literatura de este campo. Por favor contacten al webmaster a través de la página web, en caso de que les interesara abrir una cuenta grupal para usar el Online Companion en sus clases.

Inventar el Futuro: arte – electricidad – nuevos medios.  Trans. Everardo Reyes García y Pau Waelder Laso. Brooklyn: Departamento de Ficción, 2013.  ISBN: 978-0-9846555-1-9.

 

Advertisement